-
1 arañar
vt1) царапать; расцарапывать2) начертать, набросать, нацарапать3) разг. наскребать, нацарапывать, собирать по крохам4) разг. бренчать ( на струнном инструменте) -
2 rasguear
1. vtтрогать ( перебирать) струны, играть ( на струнном инструменте)2. vi2) царапать, выводить каракули -
3 rasgueo
-
4 rasguido
-
5 tañedor
-
6 arañar
гл.1) общ. (êîãî-ë.) перецарапать (a todos, a muchos), (надпись, изображение) выцарапать, (надпись, изображение) выцарапывать,исцарапывать,
оцарапывать, исцарапать, накопить, нацарапывать, начертить, оцарапать, поцарапать, процарапать, процарапывать, расцарапать, расцарапывать, собрать понемногу, ссадить ссаживать, наскрести, нацарапать, царапать
2) разг. (кожу, ноготь) задирать, (кожу, ноготь) задрать, поскрестись (un tiempo; ligeramente), расковыривать (расцарапывать), расковырять (расцарапывать), бренчать (на струнном инструменте) -
7 aruñar
гл.1) общ. накопить, начертить, расцарапывать, собрать понемногу, наскрести, нацарапать, царапать2) разг. бренчать (на струнном инструменте) -
8 rasguear
гл.1) общ. играть (на струнном инструменте), делать росчерк, перебирать струны2) разг. тренькать, побренчать (на гитаре) -
9 rasgueo
сущ.1) общ. (росчерк) завиток, перебирание струн, игра (на струнном инструменте)2) разг. (перебирание струн) перебор -
10 bajear
vt1) Куба; нн. склоня́ть, понужда́ть кого-л. к чему-л.2) Бол.; муз. сопровожда́ть мело́дией в ни́зкой тона́льности ( пение)3) Вен.; нн. разню́хивать, разве́дывать4) М.; нн. игра́ть ( на струнном инструменте)5) Арг., Экв.; карт. ≡ сбра́сывать ( мелкую карту) -
11 rajear
vt; Ч.наи́грывать(на каком-л. струнном инструменте), перебира́ть стру́ны -
12 rajeo
m; Ч.на́игрыш, перебо́р струн, про́бные акко́рды (на каком-л. струнном инструменте) -
13 rasguido
m; Ам.перебо́р струн, про́бные акко́рды ( на струнном инструменте) -
14 rascar
vt1) algo (con algo) скобли́ть, скрести́ что (чем)2) algo de algo (con algo) соскобли́ть что с чего (чем)3) цара́пать4) algo (a uno) чеса́ть, почёсывать что (кому) -
15 arañar
vt1) царапать; расцарапывать2) начертать, набросать, нацарапать3) разг. наскребать, нацарапывать, собирать по крохам4) разг. бренчать ( на струнном инструменте)5) Арг. разг. красть, воровать -
16 rasguear
1. vtтрогать (перебирать) струны, играть ( на струнном инструменте)2. vi1) делать росчерк ( в письме)2) царапать, выводить каракули -
17 rasgueo
-
18 rasguido
-
19 tañedor
-
20 tañer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тэппинг — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
Струняшев — СТРУНИН СТРУННИКОВ СТРУНОВ Фамилия Струншев могла возникнуть как отчество Струняшев (т.е. сын Струняша) от прозвища Струняш, в основе которого глагол струнить со значением бренчать, пиликать на струнном инструменте или сковать, связать (ср.… … Русские фамилии
ПСАЛОМ — (греч. psalmos, от psallo играть на псалтири струнном инструменте). Собственно песнь, которая поется под аккомпанемент струнного инструмента. Каждая песня псалтири; вдохновенная песнь Давида. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
гоусльныи — (3*) пр. к гусли: ѡвы гѹсльны˫а гласы испѹщающемъ. дрѹгыѩ же оръганьны˫а гласы поющемъ. ЖФП XII, 59г; в роли с. Тот, кто играет на струнном инструменте: ни леть комѹ ѿ ѥрѣиска чина ли мнихомъ на позорища ходити. ли гѹсльныхъ и пищальны(х)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Локшин, Давид Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Локшин. Давид (Дмитрий) Борисович Локшин … Википедия
Греция (Древняя) — Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё влияние в… … Большая советская энциклопедия
Греция — I Греция Древняя, Эллада (греч. Hellás), общее название территории древнегреческих государств, занимавших Ю. Балканского полуострова, острова Эгейского моря, побережье Фракии, западную береговую полосу Малой Азии и распространивших своё… … Большая советская энциклопедия
Вибрация — (Vibratio колебание, от латинского vibrare) музыкальный и научный термин, обозначающий колебание воздуха, происходящее от дрожания какого нибудь тела, как то: струны, металлической пластинки, голосовых связок, натянутой кожи, колокола, а также от … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Popol Vuh — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Армянская музыка — … Википедия